Sendai

Ayer pase el día en Sendai visitando a nuestra gente allí. El tiempo estaba muy lluvioso. No hubo manera de sacar fotos decentes del aeropuerto ni de la zona circundante.

Es impresionante lo que han hecho en el aeropuerto en poco más de un mes. Está todo limpio, y han habilitado una zona temporal como sala de facturación y espera. La marca del agua todavía está bien visible en las paredes a más de tres metros de altura. Ayer hizo mucho frío y el sitio no tiene calefacción. Nos pasaron unas mantas y un te....servicio impecable a pesar de todo, como no!

En la zona alrededor del aeropuerto los bulldozers y las excavadoras seguían despejando la zona y haciendo montañas de escombro. Había coches y camiones apilados por todas partes. He leído por ahí que el 7% de los coches de la región de Tohoku están inservibles.

Una vez en la ciudad de Sendai, algunos edificios estaban acordonados, pero eran la excepción. Se ven pocas secuelas de los dos grandes terremotos (11 de marzo y 7 de abril). Han recuperado luz, agua y gas en toda la ciudad y la mitad de las lineas de metro están abiertas. A final de mes se abrirá el resto, al igual que el shinkansen hasta Tokio, que todavía esta parado entre Fukushima y Sendai.

Las tiendas tienen más luces que en Tokio. La eléctrica de Tohoku ha tenido curiosamente menos problemas que la de Tokio, así que hay menos preocupación por posibles cortes. Además, como están en la zona siniestrada, no tienen esa actitud que se ve en Tokio de "con lo que están sufriendo en el norte, tenemos que estar comedidos con todo". El domingo, en Kesennuma, uno de los sitios más afectados por el tsunami, hicieron el festival del hanami con danzas y todo. La raya del tsunami divide al mundo en dos. Destrucción a un lado, normalidad al otro.

Aquí debajo una mezcla de fotos del día del tsunami (tomadas de unos posters en el aeropuerto), con otras sacadas por mi desde el avión y en el aeropuerto y cercanías.

Japón, la prensa

La crisis de Fukushima lleva ya un mes largo y va a durar un buen rato.  Las noticias en los periódicos en España van a aparecer y desaparecer dependiendo de que pase algo más o menos dramático, como pasó la semana pasada con la calificación de INES 7,  o el terremoto algo más fuerte de lo habitual cerca de Sendai el jueves 7 o en Fukushima el lunes 11.  También va a haber un goteo de enviados especiales que se van a poner al día en dos patadas y escribirán los refritos habituales sobre el poder político en Japón, los amakudaris al mando de Tepco, la geografía japonesa, etc. Un ejemplo hoy en El Pais.

Esto puede que esté bien para el público español, porque en realidad Japón interesa muy poco. Hace años había corresponsales de periódicos en Tokio,  pero hoy día que yo sepa no quedan, sólo la agencia Efe, parece que con escasos medios. Hay muy pocas empresas, no hay cámara de comercio, no hay línea aérea española con base aquí y tampoco vuelo directo.  Como decía la canción, Japón está muy lejos

Sí quedan los misioneros (con escaso éxito desde su primera visita hace más de 400 años) y desde hace poco el Instituto Cervantes, que se convertirá sin duda en el mejor valedor de las relaciones celtibérico-japonesas.

El otro día un par de periodistas americanos se acercaron hasta la puerta de Fukushima Dai-ichi. Uno de ellos hizo unas fotos. No creo que haya nubes de paparazzi debajo de la nube radiactiva!

Agitados

La actividad sísmica del último mes tiene a todo el mundo bastante espantado. Por mucho que Japón esté en una zona de riesgo y que la frecuencia de terremotos sea alta, nadie ha vivido semejante matraca de seísmos. Hay especulaciones de todo tipo sobre lo que puede pasar a partir de ahora. Por ejemplo, que va a haber una erupción en el Monte Fuji. Esto pasó  en 1707 a consecuencia de un terremoto, pero fue un terremoto con epicentro en la zona. Ahora no parece que sea el caso según los vulcanólogos.

Por cierto, para aclarar la confusión de si se dice Fuji-san o Fujiyama. Yama significa montaña en japonés. El simbolo chino es 山 que en pronunciación sino-japonesa es "san". En nombres compuestos se suele usar la pronunciación sino-japonesa del símbolo, así que se pronuncia Fuji-san (si habéis visto el link a google maps más arriba ellos también se han liado). En castellano, para hacer una rendición fonética más aproximada se debería escribir "Fuyisan". Y ahí no habría debate sobre el purismo ortográfico ya que en realidad en japonés se puede escribir 富士山 o ふじさん o フジサン según el tipo de caracteres que se use, y lo ideal sería aproximar el sonido al transcribirlo, no?

Siguiendo con los terremotos、los que vivimos en Tokio nos preguntamos que va a pasar con las placas tectónicas más cercanas después del gran terremoto de Tohoku. Parece ser que la probabilidad de terremoto en la zona de Izu no ha variado, ya que las placas están igual que antes. Además hay otra placa más al este, en la península de Boso, que parece que podría tener actividad "asísmica" es decir desplazamiento sin vibraciones. Pero ha habido ya un terremoto esta semana pasada en el mar en esa zona, así que puede que sí se den terremotos al fin y al cabo.

La seismología es una ciencia reciente, y lo único que saben con algo de certitud es que tenemos que estar preparados para sufrir más terremotos en los días, meses y años venideros. Hemos pasado de una fase "contemplativa" a una "demostrativa". En tiempo geológico, unos segundos.

En fin, estamos reforzando todas las medidas que teníamos en casa para prevenir caídas de objetos, revisar los kits de emergencia de los chavales, etc. con la esperanza de no tener que necesitar nada de esto...

Un día más calmado

Estos son los terremotos del día, hasta hace media hora, en escala japonesa (max de 7, ya lo comenté).

Ha habido uno en Fukushima Hamadori más fuerte, se ha sentido en Tokio. Por lo demás un día más tranquilo.

(fuente: http://tenki.jp/earthquake/)